Geschäftsberichte sind die Visitenkarte Ihres Unternehmens. Ihre harte Arbeit des ganzen Jahres ist in diesem Dokument vereint und wird über Ihren zukünftigen Geschäftserfolg bestimmen. Doch egal wie überzeugend und mitreißend der Bericht geschrieben ist, Ihre ausländischen Interessensgruppen bleiben außen vor – denn sie verstehen ihn nicht.

Öffnen Sie mit professionellen Finanzübersetzungen die Türen für Ihr globales Handeln. Überzeugen Sie potenzielle Investor:innen in England, neue Kund:innen in Frankreich und Lieferant:innen in Polen, dass Ihre Arbeit und guten Zahlen internationale Unterstützung verdienen.

Apropos Zahlen: Diese müssen ebenso wie Fachbegriffe und einheitliche Terminologien in der übersetzten Form sitzen. Nichts wäre für Ihr Unternehmen schädlicher, als Falschinformationen zu veröffentlichen. Vertrauen Sie daher die vielleicht wichtigste Arbeit des Jahres unbedingt professionellen Finanzübersetzer:innen an.

Bei ACT sorgen muttersprachliche Übersetzer:innen mit juristischer und Finanzexpertise dafür, dass Ihre finanziellen Geschäftserfolge auch im Ausland korrekt überzeugen.